Skip to content

Glossary

Terms you may meet in Awaaz and in speech therapy.

Articulation
How sounds are shaped with the lips, tongue, teeth, jaw and palate.
Speech sound (phoneme)
The smallest sound that can change a word’s meaning, like the difference between “red” and “wed”.
Target sound
The sound an activity focuses on.
IPA
The International Phonetic Alphabet, a way of writing each speech sound with its own symbol.
Minimal pair
Two words that differ by one sound, such as “ship” and “sip”, or شیر and سیر.
Substitution
One sound used in place of another, such as W for R.
Omission
A sound left out of a word.
Distortion
A sound made in an unusual way, so it sounds slightly different.
Addition
An extra sound added to a word.
Aspiration
A small puff of air after a sound. In Urdu it distinguishes sounds like چ and چھ.
Speech-language therapist
A qualified professional who assesses and supports speech, language, communication and swallowing. Also called a speech-language pathologist.
Observation
In Awaaz, a description of what the automated system detected in a set of recordings. Not a diagnosis.
Recording quality
Whether a recording is clear enough to analyse. Problems with quality are never treated as speech difficulties.
Nastaliq
The flowing calligraphic style in which Urdu is traditionally written and read.